Registro Oficial

Registro Oficial. 8 de DICIEMBRE del 2000

Viernes, 08 de diciembre de 2000

Última modificación: Miércoles, 17 de julio de 2013 | 11:00

\n \n \n \n
   MES DE DICIEMBRE DEL 2000
\n \n \n \n
\n

\n
 
\n

 REGISTRO OFICIAL
ORGANO DEL GOBIERNO DEL ECUADOR
Administración del Sr. Dr. Gustavo Noboa Bejarano
Presidente Constitucional de la República
\n

Viernes 8 de Diciembre del 2000

\n

REGISTRO OFICIAL No. 220

\n

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

\n

DR. JOSE A. MOREJON MARTINEZ
DIRECTOR

\n\n

FUNCION\n EJECUTIVA

\n\n

ACUERDOS:
\n MINISTERIOS DE COMERCIO EXTERIOR Y DE SALUD:

\n  
\n Reajústanse y niégase el reajuste de los precios\n de venta a farmacia y al público en todo el territorio\n nacional de los productos farmacéuticos elaborados por\n las siguientes empresas:

\n\n

168-DDE Bristol Myers Squibb

\n\n

169-DDE Laboratorios Dr. A. Bjarner C.A

\n\n

170-DDE Medicamenta Ecuatoriana S.A.
\n  
\n RESOLUCIONES:
\n DIRECCION DE LA MARINA MERCANTE Y DEL LITORAL:
\n
 
\n 060/00 Establécense\n los requisitos mìnimos que debe presentar el personal\n interesado en obtener por primera vez o renovar la Matrícula\n de Marino Mercante que lo habilita a laborar abordo de los buques\n de bandera ecuatoriana y el personal de tierra que ejecuta labores\n marítimas
\n  
\n
INSTITUTO\n NACIONAL DE ESTADISTICA Y CENSOS:

\n\n

120-DIRG-2000 Sustitúyese la Resolución\n N' 058- DIRG-2000 de 19 de abril del 2000
\n  
\n OFICINA\n DE SERVICIO CIVIL Y DESARROLLO INSTITUCIONAL:

\n\n

OSCIDI-2000-023 Apruébase las reformas a las
\n series de Microbiologia y Dirección de Servicios de Salud\n de las clases de puestos que pertenecen al Sistema Nacional de\n Clasificación de Puestos del Servicio Civil
\n  
\n
FUNCION\n JUDICIAL

\n\n

CORTE\n SUPREMA DE JUSTICIA TERCERA SALA De LO LABORAL Y SOCIAL:

\n\n

Recursos de casación\n en los juicios laborales seguidos por las siguientes personas:\n
\n  
\n 213-99 José Augusto\n Salazar Espinoza en contra de Autoridad Portuaria de Guayaquil

\n\n

297-99\n Cirilo\n Suárez Soriano en contra de la Junta Nacional de la Vivienda

\n\n

304-99 Ing. Carlos Alberto Montalvo Cordero\n en contra de SOLCA

\n\n

320-99 José Miguel Maza Sánchez\n en contra de Autoridad Portuaria de Guayaquil

\n\n

341-99 Luis Enrique Colaisaca Guachichulca\n en contra del H. Consejo Provincial de Loja

\n\n

345-99 Nancy Hidalgo Quimillin en contra de\n Autoridad Portuaria de Guayaquil

\n\n

365-99 Rodolfo Portugal Jordán\n Banchón en contra de Autoridad Portuaria de Guayaquil

\n\n

366-99 Miguel Armas Valencia en contra\n de Autoridad Portuaria de Guayaquil
\n \n

\n \n
\n

 

\n\n

No. 168\n - DDE

\n\n

LOS MINISTROS DE COMERCIO EXTERIOR,\n INDUSTRIALIZACION Y PESCA, Y DE SALUD PUBLICA

\n\n

Considerando:

\n\n

Que mediante Ley No. 152, promulgada en el Registro Oficial\n No. 927 del 4 de mayo de 1992, se creó el Consejo Nacional\n de Fijación de Precios de Medicamentos de Uso Humano,\n integrado por los ministros de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca, y Salud Pública;

\n\n

Que el Procurador General del Estado, mediante oficio No.\n 09293 de 1999 - 12 - 07, manifestó que el Consejo debe\n contar con la asesoría de la Comisión Técnica,\n emitida dentro del plazo de treinta días previsto en el\n Art. 30 de la Ley de Modernización, plazo que debe contarse\n a partir de la recepción del requerimiento y, el Consejo\n debe pronunciarse en el término de los quince días\n posteriores a la recepción del informe;

\n\n

Que mediante Decreto Ejecutivo No. 1076, publicado en el Registro\n Oficial No. 253 de febrero 9 de 1998, se establecieron las normas\n administrativas para la fijación, revisión, reajuste\n y control de precios de los medicamentos de uso humano;

\n\n

Que mediante Ley No. 60, promulgada en el Registro Oficial\n No. 264 de febrero 26 de 1998, se reformó el Art. 235\n del Código de la Salud, que sanciona a los distribuidores,\n farmacias, droguerías y boticas, que comercialicen los\n medi-camentos a precios que no sean los oficialmente autorizados;

\n\n

Que con el Acuerdo No. 990211, publicado en el Registro Oficial\n No. 215 del 18 de junio de 1999, el Subsecretario de Industrialización\n del Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca, se encuentra delegado por el titular de esta Cartera\n de Estado, para suscribir los acuerdos interministeriales que\n devienen de las resoluciones del Consejo Nacional de Fijación\n de Precios de Medicamentos de Uso Humano;

\n\n

Que con el Acuerdo No. 00006 del 1 de febrero del 2000, el\n Ministro de Salud Pública delega a su representante ante\n el Consejo Nacional de Fijación de Precios de Medicamentos\n de Uso Humano para que suscriba los acuerdos interministeriales\n que contienen las resoluciones adoptadas por tal organismo;

\n\n

Que mediante Acuerdo Interministerial No. 6A - DDE del 3 de\n febrero del 2000 se emitió una resolución de carácter\n general para el reajuste de precios de medicamentos de uso humano;

\n\n

Que el 20 de marzo del 2000, la empresa BRISTOL MYERS SQUIBB,\n presentó al Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca, una solicitud de reajuste de precios de 104 productos\n importados;

\n\n

Que el Consejo Nacional de Fijación de recios de Medicamentos\n de Uso Humano, en sesión celebrada el 4 de abril del 2000,\n conoció la solicitud presentada por la empresa BRISTOL\n MYERS SQUIBB;

\n\n

Que la solicitud de reajuste de precios para 103 productos\n cumple con lo establecido en el Acuerdo Interministerial No.\n 6 A - DDE del 3 de febrero del 2000, a excepción de 1\n producto del ítem 27 por cuanto el Registro Sanitario\n no ampara la presentación solicitada; y,

\n\n

En ejercicio de sus atribuciones,

\n\n

Acuerdan:

\n\n

Art. 1. - Reajustar tos precios máximos de venta a\n farmacia y al público en todo el territorio nacional de\n los siguientes productos de la empresa BRISTOL MYERS SQUIBB.:

\n\n

(Anexo 08DIT1;3)

\n\n

Art. 2.- Negar el reajuste del precio máximo de venta\n a farmacia y al público en todo el territorio nacional\n del siguiente producto de la empresa BRISTOL MYERS SQUIBB:

\n\n

(Anexo 08DIT4)

\n\n

Art. 3. - El presente acuerdo entrará en vigencia a\n partir de esta fecha, sin perjuicio de su publicación\n en el Registro Oficial.

\n\n

Comuníquese y publíquese. - Dado en Quito, Distrito\n Metropolitano, a 4 de abril del 2000.

\n\n

f) Augusto L. Tosi, Subsecretario de Industrialización,\n delegado del Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca.

\n\n

f.) Dr. Ramiro Echeverría Tapia, delegado del Ministerio\n de Salud Pública.

\n\n

Dirección Nacional de Industrias. - Oficina de Documentación\n y Archivo. - f.) Ilegible. - Es fiel copia del original. - Lo\n certifico.

\n\n

 

\n\n

No. 169\n - DDE

\n\n

LOS MINISTROS DE COMERCIO EXTERIOR,\n INDUSTRIÁLIZACION Y PESCA, Y DE SALUD PUBLICA

\n\n

Considerando:

\n\n

Que mediante Ley No. 152, promulgada en el Registro Oficial\n No. 927 del 4 de mayo de 1992, se creó el Consejo Nacional\n de Fijación de Precios de Medicamentos de Uso Humano,\n integrado por los ministros de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca, y de Salud Pública;

\n\n

Que el Procurador General del Estado, mediante oficio No.\n 09293 del 7 de diciembre de 1999, manifestó que el Consejo\n debe contar con la asesoría de la Comisión Técnica,\n emitida dentro del plazo de treinta días previsto en el\n Art. 30 de la Ley de Modernización, plazo que debe contarse\n a partir de la recepción del requerimiento y, el Consejo\n debe pronunciarse en el término de los quince días\n posteriores a la recepción del informe;

\n\n

Que mediante Decreto Ejecutivo No. 1076, publicado en el Registro\n Oficial No. 253 de febrero 9 de 1998, se establecieron las normas\n administrativas para la fijación, revisión, reajuste\n y control de precios de los medicamentos de uso humano;

\n\n

Que mediante Ley No. 60, promulgada en el Registro Oficial\n No. 264 de febrero 26 de 1998, se reformó el Art. 235\n del Código de la Salud, que sanciona a los distribuidores,\n farmacias, droguerías y boticas, que comercialicen los\n medicamentos a precios que no sean los oficialmente autorizados;

\n\n

Que con el Acuerdo No. 990211, publicado en el Registro Oficial\n No. 215 del 18 de junio de 1999, el Subsecretario de Industrialización\n del Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca, se encuentra delegado por el titular de esta Cartera\n de Estado, para suscribir los acuerdos interministeriales que\n devienen de las resoluciones del Consejo Nacional de Fijación\n de Precios de Medicamentos de Uso Humano;

\n\n

Que con el Acuerdo No. 00006 del 1 de febrero del 2000, el\n Ministro de Salud Pública delega a su representante ante\n el Consejo Nacional de Fijación de Precios de Medicamentos\n de Uso Humano para que suscriba los acuerdos interministeriales\n que contienen las resoluciones adoptadas por tal organismo;

\n\n

Que mediante Acuerdo Interministerial No. 6 A - DDE del 3\n de febrero del 2000, se emitió una resolución de\n carácter general para el reajuste de precios de medicamentos\n de uso humano;

\n\n

Que el 20 y 27 de marzo del 2000, la empresa LABORATORIOS\n DR. A. BJARNER C.A., presentó al Ministerio de Comercio\n Exterior, Industrialización y Pesca, una solicitud de\n reajuste de precios de 124 productos de fabricación nacional;

\n\n

Que el Consejo Nacional de Fijación de Precios de Medicamentos\n de Uso Humano, en sesión celebrada el 4 de abril del 2000,\n conoció la solicitud presentada por la empresa LABORATORIOS\n DR. A. BJARNER C.A.;

\n\n

Que la solicitud de reajuste de precios en 122 productos cumple\n con lo dispuesto por el Acuerdo Interministerial No. 6 A - DDE\n del 3 de febrero del 2000, pero en 2 productos no cumple con\n el mencionado acuerdo, por cuanto los registros sanitarios se\n encuentran caducados; y,

\n\n

En ejercicio de sus atribuciones,

\n\n

Acuerdan:

\n\n

Art. 1. - Reajustar los precios máximos de venta a\n farmacia y al público en todo el territorio nacional de\n los siguientes productos de la empresa LABORATORIOS DR. A. BJARNER\n CA.:

\n\n

(Anexo 08DIT5;7)

\n\n

Art. 2.- Negar el reajuste de los precios máximos de\n venta a farmacia y al público en todo el territorio nacional\n del siguiente producto de la empresa BRISTOL MYERS SQUIBB:

\n\n

(Anexo 08DIT8)

\n\n

Comuníquese y publíquese. - Dado en Quito, Distrito\n Metropolitano, a 4 de abril del 2000.

\n\n

f) Augusto L. Tosi, Subsecretario de Industrialización,\n delegado del Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca.

\n\n

f) Dr. Ramiro Echeverría Tapia, delegado del Ministerio\n de Salud Pública.

\n\n

Dirección Nacional de Industrias. - Oficina de Documentación\n y Archivo. - f) Ilegible. - Es fiel copia del original. - Lo\n certifico.

\n\n

 

\n\n

No. 170\n - DDE

\n\n

LOS MINISTROS DE COMERCIO EXTERIOR,\n INDUSTRIALIZACION Y PESCA, Y DE SALUD PUBLICA

\n\n

Considerando:

\n\n

Que mediante Ley No. 152, promulgada en el Registro Oficial\n No. 927 del 4 de mayo de 1992, se creó el Consejo Nacional\n de Fijación de Precios de Medicamentos de Uso Humano,\n integrado por los ministros de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca, y Salud Pública;

\n\n

Que el Procurador General del Estado, mediante oficio No.\n 09293 de 1999 - 12 - 07, manifestó que el Consejo debe\n contar con la asesoría de la Comisión Técnica,\n emitida dentro del plazo de treinta días previsto en el\n Art. 30 de la Ley de Modernización, plazo que debe contarse\n a partir de la recepción del requerimiento y, el Consejo\n debe pronunciarse en el término de los quince días\n posteriores a la recepción del informe;

\n\n

Que mediante Decreto Ejecutivo No. 1076, publicado en el Registro\n Oficial No. 253 de febrero 9 de 1998, se establecieron las normas\n administrativas para la fijación, revisión, reajuste\n y control de precios de los medicamentos de uso humano;

\n\n

Que mediante Ley No. 60, promulgada en el Registro Oficial\n No. 264 de febrero 26 de 1998, se reformó el Art. 235\n del Código de la Salud, que sanciona a los distribuidores,\n farmacias, droguerías y boticas, que comercialicen los\n medi-camentos a precios que no sean los oficialmente autorizados;

\n\n

Que con el Acuerdo No. 990211, publicado en el Registro Oficial\n No. 215 del 18 de junio de 1999, el Subsecretario de Industrialización\n del Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca, se encuentra delegado por el titular de esta Cartera\n de Estado, para suscribir los acuerdos interministeriales que\n devienen de las resoluciones del Consejo Nacional de Fijación\n de Precios de Medicamentos de Uso Humano;

\n\n

Que con el Acuerdo No. 00006 del 1 de febrero del 2000, el\n Ministro de Salud Pública delega a su representante ante\n el Consejo Nacional de Fijación de Precios de Medicamentos\n de Uso Humano para que suscriba los acuerdos interministeriales\n que contienen las resoluciones adoptadas por tal organismo;

\n\n

Que mediante Acuerdo Interministerial No. 6 A - DDE del 3\n de febrero del 2000, se emitió una resolución de\n carácter general para el reajuste de precios de medicamentos\n de uso humano;

\n\n

Que el 20 de marzo del 2000, la empresa MEDICAMENTA ECUATORIANA\n S.A., presentó al Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca, una solicitud de revisión de precios de 95 productos\n importados y nacionales;

\n\n

Que el Consejo Nacional de Fijación de Precios de Medicamentos\n de Uso Humano, en sesión celebrada el 4 de abril del 2000,\n conoció la solicitud presentada por la empresa MEDICAMENTA\n ECUATORIANA S.A.;

\n\n

Que la solicitud de reajuste de precios cumple con lo establecido\n en el Acuerdo Interministerial No. 6 A - DDE del 3 de febrero\n del 2000; y,

\n\n

En ejercicio de sus atribuciones,

\n\n

Acuerdan:

\n\n

Art. 1. - Reajustar los precios máximos de venta a\n farmacia y al público en todo el territorio nacional de\n los siguientes productos de la empresa MEDICAMENTA ECUATORIANA\n S.A.:

\n\n

(Anexo 08DIT9;12)

\n\n

Art. 2 - El presente acuerdo entrará en vigencia a\n partir de esta fecha, sin perjuicio de su publicación\n en el Registro Oficial.

\n\n

Comuníquese y publíquese. - Dado en Quito Distrito\n Metropolitano, a 4 de abril del 2000.

\n\n

f) Augusto L. Tosi, Subsecretario de Industrialización,\n delegado del Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización\n y Pesca.

\n\n

f.) Dr. Ramiro Echeverría Tapia, delegado del Ministerio\n de Salud Pública.

\n\n

Dirección Nacional de Industrias. - Oficina de Documentación\n y Archivo. - f.) Ilegible. - Es fiel copia del original. - Lo\n certifico.

\n\n

 

\n\n

N0 060/00

\n\n

DIRECCION GENERAL DE LA MARINA MERCANTE\n Y DEL LITORAL

\n\n

Considerando:

\n\n

Que mediante Decreto Ejecutivo No. 168 del 21 de marzo de\n 1997, publicado en el Registro Oficial No. 32 del 27 de marzo\n del mismo año se promulgó el Reglamento a la Actividad\n Marítima;

\n\n

Que mediante el Acuerdo Ministerial del Ministerio de Defensa\n No. 715 - A del 16 de agosto del 2000, publicado en el Registro\n oficial No. 156 del 5 de septiembre del 2000; se promulgó\n el Reglamento de Derechos por Servicios Prestados de la Dirección\n General de la Marina Mercante y Capitanías de Puerto de\n la República;

\n\n

Que mediante Resolución DIGMER No. 02 1/00 del 24 de\n abril del 2000, se estableció las especialidades y nominaciones\n en que se clasificó al personal abordo y de tierra de\n la Marina Mercante;

\n\n

Que mediante Resolución DIGMER No. 045/00 del 17 de\n agosto del 2000, se estableció los documentos de identificación\n del personal mercante nacional;

\n\n

Que es necesario establecer y estandarizar los requisitos\n según especialidades que deben presentar el personal mercante\n ecuatoriano y extranjero de abordo en tráfico internacional\n y nacional y el personal de tierra para obtener por primera vez\n o renovar la matrícula en la Dirección General\n de la Marina mercante y del Litoral o en las capitanías\n de Puerto de la República, según el caso; y,

\n\n

En uso de sus facultades legales,

\n\n

Resuelve:

\n\n

Art. 1°. - Establecer los requisitos mínimos que\n debe presentar el personal interesado en obtener por primera\n vez o renovar la matrícula de marino mercante que lo habilita\n a laborar abordo de los buques de bandera ecuatoriana y el personal\n de tierra que ejecuta labores marítimas.

\n\n

Art. 2°.- La Dirección General de la Marina Mercante\n y del Litoral otorgará la matrícula (LIBRETIN DE\n IDENTIFICACION Y REGISTRO DE LA GENTE DE MAR - Seaman's Book\n ), al personal mercante de alto bordo de acuerdo a sus funciones\n abordo, previo la presentación de los requisitos que se\n señalan en el anexo
\n "A".

\n\n

ANEXO "A" Personal Mercante de Alto Bordo.

\n\n

Art. 3°.- La Dirección General de la Marina Mercante\n y del Litoral también otorgará al personal extranjero\n la "Matrícula Provisional de Extranjero" para\n laborar abordo o en tierra en nuestro país previo la presentación\n de los requisitos que se detallan en el anexo "E".

\n\n

ANEXO "E" Personal Extranjero.

\n\n

Art. 4°.- Las capitanías de Puerto de la República\n otorgarán la matrícula (Carnet Marítimo)\n al personal mercante de abordo de tráfico nacional, costanero,\n fluvial y de tierra previa la presentación de los requisitos,\n conforme se detalla en los anexos "B", "C"\n y "D'.

\n\n

ANEXO "B" Personal Mercante de abordo en Tráfico\n Nacional y Costanero.

\n\n

ANEXO "C" Personal de Pesca Artesanal y de Tráfico\n Fluvial.

\n\n

ANEXO "D" Personal de Tierra.

\n\n

Art. 5°.- - Los valores a cancelar por inscripción,\n renovación o pérdida de matrícula, formación\n y perfeccionamiento del personal mercante de abordo y de tierra\n son Los establecidos en el Reglamento de Derechos por Servicios\n Prestados de la Dirección General de la Marina Mercante\n y capitanías de Puerto de la República.

\n\n

Art. 6°.-. La presente resolución entrará\n en vigencia a partir de su publicación en el Registro\n Oficial.

\n\n

Dada en Guayaquil, a los treinta días del mes de octubre\n del año dos mil.

\n\n

f) Gonzalo Vega Valdiviezo, Contralmirante, Director General\n de la Marina Mercante y del Litoral.

\n\n

(Anexo 08DIT13;14)

\n\n

OBSERVACION:

\n\n

a) Curso básico O.M.I. (principios fundamentales de\n seguridad en la navegación y supervivencia en el mar)\n comprende:

\n\n

o Técnicas de supervivencia personal
\n o Primeros auxilios
\n o Prevención y lucha contra incendios
\n o Seguridad personal y responsabilidades sociales

\n\n

b) Curso operador del Sistema ARPA, incluye el curso de:

\n\n

o Observador de radar y ploteo

\n\n

c) En el libretín de identificación se registrarán\n los certificados de competencia de los cursos realizados de acuerdo\n a la especialidad del oficial o tripulante, con la fecha de validez\n de los mismos.

\n\n

d) Curso de destrezas en el manejo de embarcaciones menores,\n incluye el curso de:

\n\n

o Técnicas de supervivencia personal

\n\n

ANEXO "B"

\n\n

PERSONAL MERCANTE DE TRÁFICO NACIONAL Y COSTERO REQUISITOS\n PARA OBTENER EL CARNET MARITIMO

\n\n

(Anexo 08DIT15;19)

\n\n

 

\n\n

N0 120\n - DIRG - 2000

\n\n

DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO NACIONAL\n DE ESTADISTICA Y CENSOS

\n\n

Considerando:

\n\n

Que el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC)\n solicitó a la Oficina de Planificación de la Presidencia\n de la República (ODEPLAN), gestionar el financiamiento\n necesario para la ejecución de las actividades precensales\n del VI Censo de Población y V de Vivienda, con recursos\n del Programa Multisectorial de Preinversión (PMP);

\n\n

Que la ODEPLAN, luego de que el Banco Interamericano de Desarrollo\n (BID) expresara su no - objeción a la reprogramación\n de recursos del Programa Multisectorial de Preinversión,\n mediante el cual se creó un fondo para la realización\n de nuevos estudios, resolvió, a través del Consejo\n de Administración del programa, aprobar el financiamiento\n hasta por un monto de US$ 2'000.000, destinados a la ejecución\n de dicho proyecto;

\n\n

Que el financiamiento del monto de recursos asignados al INEC,\n que también fue aceptado por el BID, mediante oficio N0\n CEC - 0305 de 26 de enero del 2000, provendrá en un 80%\n de los fondos del préstamo BID 919/SF - EC, esto es US$\n 1'600.000; y, el 20%, US$ 400.000, corresponden a la contraparte\n nacional que deberá cubrir el INEC;

\n\n

Que el INEC y la ODEPLAN suscribieron el convenio subsidiario\n no reembolsable (llamado en adelante "Convenio ODEPLAN -\n INEC"), el 18 de abril del 2000, para viabilizar la utilización\n de esos fondos para financiar las actividades precensales del\n VI Censo de Población y V de Vivienda, con recursos del\n Programa Multisectorial de Preinversión (PMP); y,

\n\n

Que en el numeral 7.1 de la cláusula séptima\n del citado convenio se establece que "Las actividades precensales\n a desarrollarse serán coordinadas por una Unidad de Ejecución\n ad - hoc, llamada Unidad de Ejecución ad - hoc para actividades\n precensales del VI Censo de Población y V de Vivienda\n (UE - -CPV),que funcionará en el marco de la estructura\n orgánica funcional del INEC", definiéndose\n los niveles por los que estará constituida esta unidad,\n y facultando al Director General del INEC para que emita, mediante\n resolución, las normas para el funcionamiento de la unidad,

\n\n

Resuelve:

\n\n

Sustituir la Resolución N0 058 - DIRG - 2000 de 19\n de abril del 2000, por la presente:

\n\n

Normas para el Funcionamiento de la Unidad de Ejecución\n ad - hoc para actividades precensales del VI Censo de Población\n y V de Vivienda (UE - CPV):

\n\n

Capitulo I

\n\n

De la Unidad de Ejecución ad - hoc para Actividades\n Precensales del VI Censo de Población y V de Vivienda\n (UE- - CPV).

\n\n

Art. 1. - Objeto. - Las presentes normas tienen por objeto\n regular el funcionamiento de la Unidad de Ejecución ad\n - hoc para Actividades Precensales del VI Censo de Población\n y V de Vivienda (UE - CPV), unidad creada en el marco del convenio\n subsidiario no reembolsable suscrito entre la ODEPLAN y el INEC,\n y que estará subordinada a la Dirección General\n o por delegación escrita al Director del Censo.

\n\n

Art. 2. - Ambito. - Las disposiciones contenidas en este reglamento\n serán obligatorias para todos los funcionarios de la unidad\n de ejecución, organismos y dependencias, personas jurídicas\n y demás que participen en los objetivos para los cuales\n fue creada la unidad.

\n\n

Art. 3. - Del nombre y objetivos de la Unidad de Ejecución\n ad - hoc para Actividades Precensales del VI Censo de Población\n y V de Vivienda. - La Unidad de Ejecución ad - hoc para\n actividades precensales del VI Censo de Población y V\n de Vivienda, en adelante se denominará UE - CPV, su sede\n será la administración central del Instituto Nacional\n de Estadística y Censos, ubicado en la calle Juan Larrea\n 534 y Riofrío de esta ciudad de Quito, pudiendo también\n utilizar como sedes las distintas oficinas regionales del instituto.\n La UE - CPV tendrá como objetivos coordinar la realización\n de las actividades precensales financiadas en el marco del convenio\n ODEPLAN - INEC y posibilitar la correcta utilización de\n los recursos.

\n\n

Art. 4. - De las Actividades. - La UE - CPV, para cumplir\n con el objetivo de su creación, deberá realizar\n las actividades siguientes:

\n\n

a) Administrar con desconcentración financiera y contable\n los recursos asignados para financiar la ejecución del\n Proyecto VI Censo de Población y V de Vivienda, en el\n marco del Convenio ODEPLAN - INEC;

\n\n

b) Mantener la información detallada del proyecto,\n en lo técnico, legal, administrativo y financiero;

\n\n

c) Preparar los informes y demás documentos técnicos\n y los referentes al manejo administrativo financiero del proyecto,\n que requiera el Director General del INEC, el Director del Censo\n y a través del primero el BID o la ODEPLAN; y,

\n\n

d) Cumplir con las demás actividades que le asignen\n el convenio entre el Ecuador y el BID, la legislación\n nacional, las normas del INEC, el presente reglamento, normas\n propias de la UE - CPV, disposiciones del Director General y/o\n del Director del Censo, por delegación del anterior.

\n\n

Capitulo II

\n\n

De la Estructura Orgánica de la UE - CPV

\n\n

Art. 5. - La estructura orgánica de la UE - CPV tendrá\n los siguientes niveles:

\n\n

a) Directivo: el Director General, quien la presidirá;

\n\n

b) Ejecutivo: el Director del Censo;

\n\n

c) Asesor: el establecido en el Reglamento Orgánico\n Funcional del Censo y complementado por las asesorías\n externas, nacionales o internacionales, que se contraten en el\n marco de este convenio; y,

\n\n

d) Operativo, administrativo y de apoyo: el conformado por\n la Secretaría Técnica del Censo, con toda su estructura;\n por el Consultor Administrativo - Financiero y el personal necesario\n para el cumplimiento de sus funciones; y, la Comisión\n de Adquisiciones.

\n\n

Capítulo III

\n\n

Del Nivel Directivo

\n\n

Art. 6. - El Nivel Directivo es el establecido en el Reglamento\n Orgánico Funcional del VI Censo de Población y\n V de Vivienda.

\n\n

Capitulo IV

\n\n

Del Nivel Ejecutivo: La Dirección del VI Censo de Población\n y V de Vivienda

\n\n

Art. 7. - El Nivel Ejecutivo estará conformado por\n la Dirección del VI Censo de Población y V de Vivienda.

\n\n

Art. 8. - El Director del Censo se sujetará a las políticas,\n directrices y orientaciones técnicas de la Dirección\n General del INEC, así como a la normatividad vigente,\n para el cumplimiento de las finalidades y objetivos del proyecto,\n y tendrá las siguientes funciones y atribuciones:

\n\n

a) Establecerá los lineamientos de programación\n del proyecto;

\n\n

b) Organizará y dirigirá la planificación,\n programación, ejecución y evaluación de\n las actividades necesarias, para el cumplimiento de las funciones\n y objetivos de la UE -CPV, en la realización del proyecto;

\n\n

c) Autorizara los gastos y pagos con cargo a los recursos\n del préstamo, conforme a las normas nacionales, del BID,\n de la ODEPLAN y del manual operativo del proyecto;

\n\n

d) Establecerá un ambiente adecuado de control en lo\n técnico y vigilará su cumplimiento;

\n\n

e) Coordinará y supervisará con las asesorías\n de la unidad y las direcciones técnicas del INEC, la elaboración\n de informes que le sean requeridos por el Director General del\n INEC, el BID y la ODEPLAN;

\n\n

f) Formará parte de la Comisión de Adquisiciones\n de la UE - CPV; y,

\n\n

g) Las demás actividades que sean necesarias para la\n planificación y ejecución del proyecto, y las que\n le sean asignadas por el Director General.

\n\n

Capitulo V

\n\n

Del Nivel Asesor

\n\n

Art. 9. - El Nivel Asesor es el establecido en el Reglamento\n Orgánico - Funcional del VI Censo de Población\n y V de Vivienda y se complementará con las asesorías\n externas, nacionales o internacionales, que se contraten en el\n marco del Convenio ODEPLAN - INEC.

\n\n

Capítulo VI

\n\n

Del Nivel Operativo, Administrativo y de Apoyo

\n\n

Art. 10. - El nivel operativo, administrativo y de apoyo de\n la UE - CPV actuará subordinado al Director General, y\n al Director del Censo, en lo que se le delegue, y estará\n conformado por la Secretaria Técnica del Censo, con toda\n su estructura, la que se complementará con las asesorías\n y el personal técnico que se contrate en el marco del\n convenio ODEPLAN - INEC; y, por el Consultor Administrativo -\n Financiero y el personal necesario para el cumplimiento de sus\n funciones.

\n\n

Art. 11. - El Consultor Administrativo - Financiero a través\n del personal a su cargo, se encargará de dirigir las funciones\n de contabilidad, presupuesto, tesorería, proveeduría\n y servicios generales. Este personal tendrá las funciones\n y atribuciones de acuerdo a su cargo, según se establezca\n en los correspondientes términos de referencia, contratos\n y normatividad vigente.

\n\n

Art. 12. - Le corresponde al Consultor Administrativo - Financiero,\n dentro de los términos de referencia y las normas nacionales,\n las siguientes funciones y atribuciones:

\n\n

a) Planificar, organizar, ejecutar, realizar el control previo\n y concurrente, y evaluar las actividades y operaciones administrativas\n y financieras del proyecto;

\n\n

b) Organizar, dirigir y controlar las actividades del personal\n a su cargo;

\n\n

c) Dar cumplimiento a las disposiciones legales existentes\n para la buena marcha del proyecto, en especial las del BID, las\n leyes nacionales, los reglamentos y demás disposiciones\n y normas pertinentes;

\n\n

d) Autorizar los comprobantes de gastos y pagos, con cargo\n a los recursos del préstamo, conforme a las normas nacionales,\n del BID, de la ODEPLAN y del manual operativo del proyecto;

\n\n

e) Tramitar los recursos financieros y económicos de\n la unidad;

\n\n

f) Suscribir los balances y estados financieros del proyecto;

\n\n

g) Elaborar los informes y reportes que requiera el BID, el\n Ministerio de Finanzas, la Contraloría General del Estado,\n la ODEPLAN, el Director General del INEC o el Director del Censo;

\n\n

h) Revisar la contabilidad y presupuestos del proyecto;

\n\n

i) Asesorar al Director del Censo sobre procedimientos financieros\n y administrativos;

\n\n

j) Supervisar el cumplimiento de políticas y normas\n contables y financieras y de control interno de la documentación\n pertinente;

\n\n

k) Colaborar con las actividades de auditoria interna, externa\n o fiscalización, ordenadas por los funcionarios u organismos\n pertinentes, entregando información oportuna y confiable;

\n\n

l) Responsabilizarse del empleo racionalizado de los recursos\n humanos y materiales de la unidad y resolver problemas de este\n tipo que se presenten;

\n\n

m) Preparar y presentar al Director General proyectos de normas\n y reglamentos que sean necesarios en el desenvolvimiento de cada\n unas de las actividades;

\n\n

n) Cumplir con las funciones determinadas en el Reglamento\n Orgánico Funcional del Proyecto y demás normas\n existentes por efecto del Convenio con el BID;

\n\n

o) Informar periódicamente y cada vez que sea necesario\n al Director General o Director del Censo sobre el estado económico\n y administrativo de la unidad para la toma de decisiones;

\n\n

p) Preparar conjuntamente con el Contador General de la unidad\n los presupuestos del proyecto, para la aprobación del\n Director General del INEC;

\n\n

q) Efectuar el control previo sobre los gastos, incluyendo\n análisis de legalidad, exactitud, veracidad, conveniencia\n y disponibilidad presupuestaria;

\n\n

r) Analizar y proponer sistemas y procedimientos, tanto de\n contabilidad como de administración, para la unidad;

\n\n

s) Cuidar y preservar los recursos materiales y financieros\n administrados por la unidad;

\n\n

t) Dar cabal y estricto cumplimiento a cada una de las disposiciones\n impartidas por parte del Director General del INEC;

\n\n

u) Supervisar y controlar las funciones establecidas para\n el Nivel Auxiliar y direcciones regionales, en el Reglamento\n Orgánico - Funcional del Censo;

\n\n

v) Formar parte de la Comisión de Adquisiciones de\n la UE- - CPV; y,

\n\n

w) Cumplir con las demás disposiciones legales, reglamentarias\n y disposiciones en el ámbito de sus responsabilidades.

\n\n

Capítulo VII

\n\n

De la Comisión de Adquisiciones

\n\n

Art. 13. - La Comisión de Adquisiciones de la UE -\n CPV, estará conformada por:

\n\n

1.- El Director General o su delegado, quien la presidirá;

\n\n

2. - El Director del Censo;

\n\n

3 - El Director de Asuntos Jurídicos;

\n\n

4. - El Consultor Administrativo - Financiero de la UE - CPV;

\n\n

5. - Un profesional técnico a cuyo ámbito corresponda\n la adquisición de bienes ejecución de obras y prestación\n de servicios.

\n\n

Actuará como Secretario un funcionario de la institución,\n quien será nombrado por el Presidente de la Comisión.

\n\n

Art. 14. - Deberes y atribuciones: La adquisición de\n bienes, ejecución de obras y prestación de servicios\n que realice la UE - CPV, que no supere la base del concurso público\n de ofertas, descrito en el Art. 62 de la Ley de Transformación\n Económica del Ecuador, será de su competencia.

\n\n

Art. 15. - La adquisición de bienes, ejecución\n de obras y prestación de servicios, cuyo monto sea igual\n o superior al 8% del resultado de multiplicar el coeficiente\n 0,00002 por el presupuesto inicial del Estado hasta la base establecida\n para el concurso público de ofertas descrito en el Art.\n 62 de la Ley de Transformación Económica del Ecuador,\n deberán ser autorizados por el Director General del INEC,\n con sujeción a las disponibilidades del presupuesto del\n convenio ODEPLAN - INEC, y en consideración a los requerimientos\n específicos del Director General, Director del Censo o\n de las demás unidades administrativas.

\n\n

En el evento de que el monto sea inferior al resultado del\n producto del coeficiente 0,00002 por el presupuesto inicial del\n Estado, le corresponderá autorizar al Consultor Administrativo\n - Financiero, y para lo cual bajo su exclusiva responsabilidad\n procederá a invitar a personas naturales y/o jurídicas\n y a obtener las cotizaciones correspondientes. En estos casos\n es necesario la solicitud de compra y/o servicios, si la cuantía\n supera los 100 dólares americanos y se utilizará\n el formato vigente.

\n\n

En forma previa a la elaboración de la solicitud de\n compra, solicitará el visto bueno correspondiente al Director\n General y/o Director del Censo.

\n\n

Art. 16. - Será de su competencia conocer sobre las\n adquisiciones de bienes, ejecución de obras y prestación\n de servicios cuyos montos superen el 20% del resultado de multiplicar\n el coeficiente 0,00002 por el presupuesto inicial del Estado.

\n\n

Art. 17. - Son obligaciones y funciones de la Comisión\n de Adquisición de Bienes, Ejecución de Obras y\n Prestación de Servicios, básicamente los siguientes:

\n\n

a) Conocer y aprobar los requerimientos, requisitos y exigencias\n institucionales;

\n\n

b) Invitar a por lo menos tres personas naturales y/o jurídicas\n para que presenten sus ofertas o cotizaciones;

\n\n

c) Aclarar los requerimientos, requisitos y exigencias institucionales\n de oficio o a petición escrita de los interesados;

\n\n

d) Proceder a la apertura de las propuestas, que se la realizará\n una hora después del cierre de la recepción de\n ofertas, las cuales se recibirán en sobre único\n cerrado por parte del Secretario de la comisión en el\n día y hora señalados en la invitación pertinente;

\n\n

e) Calificar la idoneidad técnica, legal y económica\n de los proponentes;

\n\n

f) Designar de considerarlo pertinente de fuera de su seno,\n una subcomisión para el análisis y evaluación\n de las ofertas;

\n\n

g) Conocer y aprobar de ser el caso el informe de la subcomisión;

\n\n

h) Rechazar las propuestas que no se ciñan a los requerimientos,\n exigencias y requisitos institucionales; e,

\n\n

i) La comisión adjudicará la propuesta que se\n considere como la más conveniente a los intereses nacionales\n e institucionales.

\n\n

Art. 18. - Son obligaciones del Secretario:

\n\n

a) Convocar por escrito, a pedido del Presidente, a las sesiones\n de la comisión, con el orden del día y el material\n de información necesario según los puntos a tratarse;

\n\n

b) Elaborar las actas de las sesiones de la comisión\n y certificar las mismas con autorización de la comisión\n o de la Presidencia;

\n\n

c) Llevar bajo su responsabilidad y custodia el archivo del\n proceso en orden cronológico, documentos y comunicaciones\n relativas a la comisión;

\n\n

d) Además notificará los resultados correspondientes\n al oferente que presentare la mejor propuesta, haciéndose\n conocer de su obligación de enviar los documentos necesarios\n para la suscripción del contrato respectivo; y,

\n\n

e) Las demás que establezca la Ley de Contratación\n Pública y su Reglamento General.

\n\n

Art. 19. - Las sesiones se realizarán previa convocatoria\n del Presidente de la comisión o su delegado, indicando\n el lugar y la hora de la reunión, la misma que se la realizará\n con por lo menos 24 horas de anticipación. La comisión\n sesionará con la presencia de por lo menos 4 de sus miembros.\n Sus decisiones se tomarán por mayoría absoluta\n de votos, el mismo que se lo definirá en forma afirmativa\n o negativa. En el evento de existir empate en las decisiones\n de la comisión dirimirá con su voto el Presidente.

\n\n

Art. 20. - Los sobres de las ofertas presentadas se abrirán\n en el día y hora indicados en la invitación correspondiente\n que realice el Presidente de la comisión de conformidad\n con el Art. 17, literal d) del presente reglamento. Los miembros\n de la comisión así como el Secretario deberán\n rubricar todos y cada uno de los documentos presentados.

\n\n

Es obligación del Secretario de la comisión\n levantar el acta de esta diligencia, en la que constarán\n todos los detalles de la misma.

\n\n

Art. 21. - La Comisión de Adquisición de Bienes,\n Ejecución de Obras y Prestación de Servicios, resolverá\n y adjudicará la oferta al proponente que hubiere presentado\n La propuesta más conveniente a los intereses institucionales\n y nacionales; y, en el evento que el Director General no presida\n la comisión se procederá a poner en su conocimiento\n para su adjudicación.

\n\n

Si las ofertas no fueren convenientes a los intereses antes\n indicados, la comisión podrá reiniciar el proceso\n para la contratación, dejando desierto el trámite\n emprendido y de este particular se comunicará a los oferentes.

\n\n

Art. 22. - El Presidente de la comisión dispondrá\n que por Secretaría se notifique por escrito al oferente\n que haya sido adjudicado, en forma inmediata después de\n la resolución emitida por los miembros de la Comisión\n de Adquisición de Bienes, Ejecución de Obras y\n Prestación de Servicios de la UE - CPV y a la vez se solicitará\n presenten los documentos necesarios para la suscripción\n del contrato correspondiente.

\n\n

Art. 23. - El Director General del INEC dispondrá a\n la Dirección de Asuntos Jurídicos, la elaboración\n del respectivo contrato para la suscripción de las partes,\n el mismo que será formalizado de conformidad con lo que\n para el efecto prescribe el Art. 66 de la Ley de Contratación\n Pública y se tomará en consideración lo\n señalado en el Art. 7 del Reglamento General de Bienes\n del Sector Público.

\n\n

Art. 24. - La Comisión de Adquisición de Bienes,\n Ejecución de Obras y Prestación de Servicios, los\n ordenadores de gastos y de pagos, según corresponda, para\n el cumplimiento de sus funciones se sujetarán a las disposiciones\n de la Ley de Contratación Pública, su Reglamento\n General, el Reglamento General de Bienes del Sector Público\n y demás normas aplicables.

\n\n

Capítulo VIII

\n\n

De la Supervisión, Evaluación y Control de la\n UE - CPV

\n\n

Art. 25. - La supervisión, evaluación y control\n de las actividades de la Unidad UE - CPV estará a cargo\n de la Comisión de Supervisión. Esta comisión\n estará integrada por:

\n\n

a) El Director General del INEC;

\n\n

b) El Subdirector General Técnico del INEC;

\n\n

 

\n\n

c) El funcionario que de acuerdo al numeral 7 del Art. 2 del\n Reglamento Orgánico Funcional del Censo, está encargado\n de llevar el control de avance del proyecto; y,

\n\n

d) Un delegado de la ODEPLAN.

\n\n

El Director del Censo y el personal de la Unidad de Ejecución\n UE - CPV del INEC, podrán participar en las reuniones,\n con voz informativa, cuando la comisión estime necesario\n y así lo convoque, a fin de ofrecer los informes y explicaciones\n necesarias.

\n\n

Art. 26. - La comisión revisará, analizará\n y aprobará el desarrollo de las actividades precensales\n y de cartografía convenidas. Sus atribuciones específicas\n serán:

\n\n

a) Supervisar el avance de las actividades, en base del análisis\n y evaluación de los informes periódicos que debe\n presentar la Unidad de Ejecución UE - CPV del INEC;

\n\n

b) Controlar el cumplimiento de los plazos o sus modificaciones\n de acuerdo con el cronograma de actividades aprobado, en que\n se deben realizar los trabajos y presentar los informes;

\n\n

c) Discutir y acordar, de ser el caso, los cambios en el cronograma\n de actividades previsto o en el presupuesto, que no impliquen\n variación en el plazo de conclusión del proyecto\n y los costos totales del mismo, y en general sobre todos los\n aspectos que se deriven del cumplimiento del convenio ODEPLAN\n - INEC;

\n\n

d) Emitir su pronunciamiento favorable sobre los documentos\n e informes que presente la Unidad de Ejecución UE - CPV\n del INEC, previo al trámite ante la ODEPLAN para la justificación\n de los gastos realizados o previo a la autorización de\n los futuros desembolsos; y,

\n\n

e) Analizar y dar a conocer a la Unidad de Ejecución\n UE - -CPV del INEC, las objeciones u observaciones que tuviere\n sobre las actividades o los gastos realizados en sus diversas\n etapas.

\n\n

DISPOSICIONES GENERALES

\n\n

PRIMERA. - La Unidad de Ejecución funcionará\n mientras dure el financiamiento del pre - censo con fondos del\n BID

\n\n

SEGUNDA. - La Unidad de Ejecución contará para\n su gestión con el personal contratado indispensable para\n su eficiente y correcto funcionamiento.

\n\n

TERCERA. - Esta resolución de carácter especial\n prevalecerá sobre otras resoluciones o disposiciones que\n se le opongan, en lo pertinente se complementará con el\n Reglamento Orgánico - Funcional del VI Censo de Población\n y V de Vivienda. En particular, el nivel auxiliar establecido\n en el mencionado reglamento será reemplazado, en lo que\n corresponda, por el Consultor Administrativo - Financiero de\n la UE - CPV o el respectivo personal a su cargo, para todo aquello\n que sea financiado en el marco del Convenio ODEPLAN - INEC. No\n obstante, la Dirección de Recursos Humanos y Servicios\n Administrativos y la Dirección Financiera del INEC darán\n el apoyo que les sea requerido por parte del Director General.

\n\n

DISPOSICION FINAL - La presente resolución entrará\n en vigencia a partir de esta fecha, sin perjuicio de su publicación\n en el Registro Oficial.

\n\n

Dado en el despacho del señor Director General, en\n Quito, a 16 noviembre del 2000.

\n\n

f.) Ing. Johny Cevallos Muñoz, Director General del\n INEC.

\n\n

 

\n\n

N0 OSCIDI\n - 2000 - 023

\n\n

LA OFICINA DE SERVICIO CIVIL Y DESARROLLO\n INSTITUCIONAL

\n\n

Considerando:

\n\n

Que, es facultad de la Oficina de Servicio Civil y Desarrollo\n Institucional elaborar y administrar el Sistema de Clasificación\n de Puestos;

\n\n

Que, es necesario en el Instituto Nacional de Higiene efectuar\n una racionalización de la estructura ocupacional en el\n área de Microbiología; y,

\n\n

En uso de las atribuciones que le confiere la Ley de Servicio\n Civil y Carrera Administrativa en sus Arts. 73, 76, 12 y 14 del\n Reglamento de Clasificación de Puestos del Servicio Civil,

\n\n

Resuelve:

\n\n

Art. 1. - Aprobar las reformas a las series de Microbiología\n y Dirección de Servicios de Salud de las clases de puestos\n que pertenecen al Sistema Nacional de Clasificación de\n Puestos del Servicio Civil:

\n\n

(Anexo 08DIT20)

\n\n

Art. 2. - La Oficina de Servicio Civil y Desarrollo Institucional,\n OSCIDI, de conformidad con la Norma Técnica de Ubicación\n procederá a incluir en los diferentes niveles de la Serie\n de Microbiología a los profesionales de esta área.

\n\n

Art. 3. - La presente resolución entrará en\n vigencia a partir de su publicación en el Registro Oficial.

\n\n

Comuníquese. - Dado en Quito Distrito Metropolitano,\n a 20 de noviembre del 2000.

\n\n

f.) Luis A. Sánchez Aguirre, Director de Servicio Civil\n y Desarrollo Institucional.

\n\n

 

\n\n

N0 213\n - 99

\n\n

ACTOR: José Salazar Espinoza.
\n DEMANDADA: Autoridad Portuaria de Guayaquil.

\n\n

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
\n TERCERA SALA DE LO LABORAL Y SOCIAL

\n\n

Quito, a 20 de septiembre del 2000;\n a las 11h25.

\n\n

VISTOS: En el juicio verbal sumario de trabajo que sigue José\n Augusto Salazar Espinoza en contra de Autoridad Portuaria de\n Guayaquil, la parte actora interpone recurso de casación\n del fallo dictado por la Sexta Sala de la Corte Superior de Justicia\n de Guayaquil, que revoca el del inferior que declaró parcialmente\n con lugar la demanda. Admitido a trámite el recurso, elevados\n los autos a esta Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte\n Suprema de Justicia, en virtud del sorteo de ley y encontrándose\n la causa en estado de resolver, para hacerlo, se considera: PRIMERO.\n - Esta Sala es competente para conocer y decidir el recurso en\n mención en virtud de lo previsto por el Art. 200 de la\n Constitución Política de la República, codificada\n y publicada en el Registro Oficial N0 1 del 11 de agosto de 1998\n y el Art. 1 de la Ley de Casación. - SEGUNDO. - El actor\n impugna la sentencia recurrida, basándose en la supuesta\n violación de los Arts. 5 y 7 del Código del Trabajo;\n los Arts. 211 del Código de Procedimiento Civil; y, el\n Art. 35, numerales 3, 4, 5 y 6 de la Constitución Política\n de la República. Fundamenta su impugnación en las\n causales uno, dos y tres del Art. 3 de la Ley de Casación.\n En síntesis manifiesta que los rubros correspondientes\n al cupo de comisariato, fondo vacacional, al subsidio de alimentación;\n y, al 50% de los aportes que la empleadora asumía con\n el IESS, no han sido considerados por Autoridad Portuaria de\n Guayaquil, al momento de realizar la liquidación contenida\n en el acta de finiquito, que consta de fs. 101 a 102 del cuaderno\n de primera instancia. Por último manifiesta que en el\n acta de finiquito no se ha cuidado que sea pormenorizada, ya\n que existen rubros que forman parte de la remuneración\n y que no han sido tomados en cuenta por el empleador en la susodicha\n acta de finiquito, además de que no fue presentada ante\n el Inspector del Trabajo, puesto que en el referido documento\n no consta el nombre del Inspector del Trabajo que legalizó\n el acta de finiquito. - TERCERO. - Confrontada la sentencia con\n el escrito de interposición del recurso de casación\n y las disposiciones legales pertinentes, la Sala hace las siguientes\n puntualizaciones: 1. - El finiquito es el documento por medio\n del cual un trabajador acepta la liquidación de sus haberes\n pendientes de pago y si fuera del caso de las indemnizaciones\n a que tiene derecho. Por este medio se prueba la terminación\n de la relación laboral y el acta que lo contiene, de no\n cumplir con los requisitos establecidos por la ley, es impugnable;\n 2. - El acta de finiquito en mención, ha sido aceptada\n voluntariamente por las partes, se efectúo ante el Inspector\n Provincial del Trabajo del Guayas y la liquidación contiene\n las indemnizaciones relativas al despido, establecidas en la\n cláusula 16 del Primer Contrato Colectivo Unificado de\n Trabajadores de Autoridad Portuaria de Guayaquil y las indemnizaciones\n previstas en los Arts. 185, 181 y 189 (Actual 188) del Código\n del Trabajo; vacaciones proporcionales no gozadas; fondo vacacional,\n tanto el individual como el patronal; un rubro denominado gratificaciones\n y los décimos tercero, cuarto y quinto sueldo. Por último,\n se deja constancia que el pago se lo hace mediante cheque N0\n 18474 de la Cta. General N0 0231003 - 5 del Banco Central del\n Ecuador, por la cantidad de S/. 73'947.552,93. El Art. 95 del\n Código del Trabajo que regia a la fecha de terminación\n de la relación laboral entre los litigantes, del texto\n idéntico al numeral 14 del Art. 35 de la Constitución\n Política de la República, preceptuada: "por\n el pago de indemnizaciones a que tiene derecho el trabajador,\n se entiende como remuneración todo lo que el trabajador\n reciba en dinero, en servicios o en especies, inclusive lo que\n percibiere por trabajos extraordinarios y suplementarios, a destajo,\n comisiones, participación en beneficios, el aporte individual\n al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, cuando lo asume\n el empleador, o cualquier otra retribución que tenga carácter\n normal en la industria o servicios. Se exceptúan el porcentaje\n legal de utilidades, los viáticos o subsidios ocasionales,\n la décima tercera, décima cuarta y décima\n quinta remuneraciones, la compensación salarial y la bonificación\n complementaria, y el beneficio que representan los servicios\n de orden social". Tampoco está acorde con lo estipulado\n en el Primer Contrato Colectivo de los Trabajadores de Autoridad\n Portuaria de Guayaquil, en especial a la Cláusula 40,\n en la que aparece que efectivamente Autoridad Portuaria asume\n el 50% del pago de las aportaciones individuales al IESS; a la\n Cláusula 53 que fija un subsidio de alimentación\n que para el año de 1993 consistía en la suma de\n S/. 2.200,oo diarios; y, a la Cláusula 78, que determina\n que a partir del 1ro. de abril de 1

 

Change password



Loading..