Registro Oficial

Registro Oficial. 28 de MAYO del 2004

Viernes, 28 de mayo de 2004

Última modificación: Miércoles, 17 de julio de 2013 | 11:00

\n \n \n \n
   MES DE\n MAYO DEL 2004
\n \n \n \n
\n

\n
 
\n

 
\n

Viernes, 28 de mayo del 2004 - R. O. No. 344

\n

TRIBUNAL CONSTITUCION

\n

DR. JORGE A. MOREJON MARTINEZ
DIRECTOR
\n
FUNCIÓN\n LEGISLATIVA

\n\n

LEY:

\n\n

2004-35\n Ley Reformatoria\n a la Ley del Anciano..

\n\n

FUNCIÓN\n EJECUTIVA

\n\n

ACUERDOS:

\n\n

MINISTERIO\n DE COMERCIO EXTERIOR:

\n\n

Oficialízase con el carácter de VOLUNTARIA varías Normas\n Técnicas Ecuatorianas:

\n\n

04\n 248 NTE INEN 2 378\n (Aire. Requisitos).

\n\n

04249\n NTE INEN 2 111\n (Transformadores de distribución. Pruebas eléctricas).

\n\n

04\n 250 NTE INEN 2 379\n (Concentradores de oxígeno medicinal. Requisitos)..

\n\n

MINISTERIO\n DE ECONOMÍA Y FINANZAS:

\n\n

115\n Delégase\n al economista Diego Mancheno Ponce, Subsecretario de Política\n Económica, para que represente al señor Ministro\n en la sesión extraordinaria del Comité Especial\n de Licitación de PETROECUADOR (CÉL).

\n\n

MINISTERIO\n DE RELACIONES EXTERIORES:

\n\n

0270 Expídese el Sistema\n de Calificación.

\n\n

0271-A Refórmase el Sistema\n de Calificación de los Funcionarios del Servicio Exterior..

\n\n

RESOLUCIONES:

\n\n

CONSEJO\n NACIONAL DE VALORES:

\n\n

CNV-004-2004\n Refórmase\n el Reglamento de Inscripción en el Registro de Mercado\n de Valores, expedido mediante Resolución No 2.RO/Sup.\n 349 del 31 de diciembre de 1993.

\n\n

CNV-005-2004\n Refórmase\n la Resolución No CNV. 004-2001, publicada en el Registro\n Oficial No 321 de 8 de mayo del 2001, que contiene el Reglamento\n de Negocios Fiduciarios.

\n\n

DIRECCIÓN\n GENERAL DE LA MARINA MERCANTE Y DEL LITORAL:

\n\n

270/04 Refórmase la Resolución\n No 150/01 sobre tarifas de fletes para las embarcaciones que\n operan en el área del Puerto Marítimo de Guayaquil.

\n\n

SERVICIO\n ECUATORIANO DE SANIDAD AGROPECUARIA - SESA:

\n\n

011\n Autorízase a los coordinadores provinciales del SESA, declarar\n zonas de observación o de cuarentena a los predios que\n posean cultivos en abandono.

\n\n

SUPERINTENDENCIA\n DE BANCOS Y SEGUROS:

\n\n

Califícanse a\n varias personas para que puedan ejercer diferentes cargos de\n peritos avaluadores en las instituciones del sistema financiero:

\n\n

SBS-DN-2004-0257 Ingeniero civil Ángel\n Edison Ojeda Quezada..

\n\n

SBS-DN-2004-0292\n Amplíase\n la calificación otorgada al ingeniero en finanzas Yamil\n Fernando Esparza Guerra.

\n\n

SBS-DN-2004-0330\n Déjanse\n sin efecto las resoluciones Nos. SB-91-203 de 7 de noviembre\n de 1991 y SB-96-0164 de 11 de marzo de 1996.

\n\n

SBS-DN-2004-0335 Arquitecto Jairo Aníbal\n Carrera Bastidas.

\n\n

SBS-DN-2004-0336\n Ingeniero civil\n Diego Edmundo Muñoz Terán..

\n\n

SBS-DN-2004-0344 Arquitecto Lyndon John Murillo\n Viteri.

\n\n

SBS-DN-2004-0345 Ingeniero Wilson Iván\n Gualpa Santamaría.

\n\n

SBS-2004-0347\n Declárase\n concluido el proceso liquidatorio y la existencia legal de Casa\n de Cambios Salcedo S.A..

\n\n

SBS-DN-2004-0362 Licenciado en economía,\n contador público José Lizandro Cáceres Torres

\n\n

CONTRALORIA\n GENERAL

\n\n

Lista\n de personas naturales y Jurídicas que han incumplido contratos con el Estado,\n que han sido declaradas como adjudicatarios fallidos y que han\n dejado de constar en el Registro de Contratistas Incumplidos\n y Adjudicatarios Fallidos..

\n\n

FUNCIÓN\n JUDICIAL

\n\n

CORTE\n SUPREMA DE JUSTICIA
\n TERCERA SALA DE LO CIVIL Y MERCANTIL:

\n\n

Recursos de casación\n en los juicios seguidos por las siguientes personas e instituciones:

\n\n

40-2004 Lisa Ann Minton Slaymaker de\n Peñafiel en contra de José Alejandro Peñafiel\n Salgado.

\n\n

41-2004 Jaime Bustamante Yaguana en\n contra de Rodolfo Alipio Jiménez Agila.

\n\n

42-2004\n José\n Elías Méndez Bravo en contra de Marcia Marina Gómez\n Prado

\n\n

43-2004 Comuna Zhindilig en contra\n de Juan Leónidas Calle Redrován y otro

\n\n

44-2004\n Banco de Préstamos\n S.A. en contra de Bertha Esmeralda Ramos Herrera y otros.

\n\n

45-2004\n Pedro Ensebio\n Chichande Ortega en contra de Julio Rafael Manzo Flor y otros.

\n\n

46-2004\n Rosa Matilde\n Cueva Malla en contra del Ingeniero Pedro Manuel Cornejo Loor\n y otro

\n\n

47-2004 Julio Wilson Reyes Porras y\n otro en contra de Willian Andrés Olmedo Vega

\n\n

48-2004 Compañía Inmobiliaria\n PROMESA S.A. en contra de la Compañía SERATESA,\n Servicio Radio Técnico Cía. Ltda.

\n\n

49-2004 Adela Lucía Villegas\n Rodríguez en contra del Municipio del Cantón Santa\n Elena..

\n\n

TRIBUNAL\n CONSTITUCIONAL
\n SEGUNDA SALA

\n\n

RESOLUCIONES:

\n\n

0058-2004-RA Revócase la resolución\n venida en grado y niégase la acción de amparo propuesta\n por la Dra. -María Graciela Toazo Guamanarca..

\n\n

0142-2004-RA Confírmase la resolución\n venida en grado y niégase la acción .de amparo\n propuesta por el señor Ángel Galo Espín\n Gavilanes.

\n\n

265-2004-RA Confírmase la resolución\n Venida en grado e inadmítese por improcedente la acción\n de amparo propuesta por Leticia Alexandra Rojas Miranda.

\n\n

ORDENANZA\n MUNICIPAL:

\n\n

Gobierno\n Municipal del Cantón San Miguel - Bolívar: De constitución\n de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado\n

\n \n
\n

 

\n\n

 

\n\n

REPÚBLICA\n DEL ECUADOR
\n PRESIDENCIA DEL H. CONGRESO
\n NACIONAL

\n\n

Quito, 12 de mayo del 2004
\n Oficio No. 1019-PCN

\n\n

Doctor
\n Jorge Morejón Martínez
\n Director del Registro Oficial
\n En su despacho.-

\n\n

Señor Director:
\n Para la publicación en el Registro Oficial, de conformidad\n con lo dispuesto en el artículo 153 de la Constitución\n Política de la República, remito a usted copia\n certificada del texto de la LEY REFORMATORIA A LA LEY DEL ANCIANO\n que el Congreso Nacional del Ecuador discutió, aprobó\n y se ratificó en el texto original.

\n\n

Adjunto también la Certificación\n del señor Secretario General del Congreso Nacional, sobre\n las fechas de los respectivos debates.

\n\n

Atentamente,

\n\n

f.) Guillermo Landázuri Carrillo,\n Presidente del Congreso Nacional.

\n\n

No 2004-35

\n\n

EL CONGRESO NACIONAL

\n\n

Considerando:

\n\n

Que los ancianos han contribuido en su oportunidad con el\n papel que la sociedad les encomendó y, que pueden seguir\n siendo un valioso aporte para el desarrollo del país;\n más, se han visto privados de los mecanismos para hacerlo;

\n\n

Que es necesario fortalecer a la familia como núcleo\n de la sociedad, en la cual los ancianos deben tener iguales derechos\n que las personas de menor edad a gozar de una vida digna y saludable\n y a desarrollar sus capacidades, de acuerdo con su edad;

\n\n

Que en nuestro país se observa un alarmante crecimiento\n de la mendicidad de ancianos, producto de la crisis económica\n sin precedentes y de los estereotipos y prejuicios inculcados\n a los jóvenes sobre la situación real de los ancianos;

\n\n

Que es necesario fortalecer los vínculos familiares\n entre padres e hijos, en donde se exprese la solidaridad y protección\n con quienes les dieron la vida; desterrando el determinismo de\n la soledad y el deterioro de la calidad de las relaciones sociales\n y de los vínculos afectivos, que la vida de los ancianos\n sea enriquecida;

\n\n

Que corresponde al Estado proteger a los ancianos, facilitándoles\n la infraestructura necesaria para mejorar sus condiciones de\n vida; y,

\n\n

En ejercicio de sus facultades constitucionales y legales,\n expide la siguiente:

\n\n

LEY REFORMATORIA A LA LEY DEL ANCIANO

\n\n

Art. 1.- El artículo 10, dirá:

\n\n

"Art. 10.- Los ancianos indigentes, o que carecieren\n de familia, o que fueren abandonados, serán ubicados en\n hogares para ancianos o en hospitales geriátricos estatales.\n Para el cumplimiento de esta disposición, el Ministerio\n de Bienestar Social, facilitará la infraestructura necesaria.

\n\n

Los ancianos abandonados recibirán ayuda obligatoria\n en los hogares de protección estatal, mientras se resuelva\n la pensión de alimentos y si no fuere posible determinar\n familiares que asuman la pensión alimenticia, éstos\n continuarán en los referidos hogares de protección.".

\n\n

Art. 2.- El artículo 11, dirá:

\n\n

"Art. 11.- En las reclamaciones alimenticias formuladas\n por los ancianos, el Juez de la causa fijará una pensión,\n tomando en cuenta las reglas de la sana crítica.

\n\n

Los hijos deben respeto y obediencia a sus progenitores, y\n deben asistirlos, de acuerdo a su edad y capacidad económica,\n especialmente en caso de enfermedad, durante la tercera edad\n y cuando adolezcan de una discapacidad que no les permita valerse\n por sí mismos.

\n\n

Se reconoce acción popular a favor de los ancianos\n en las reclamaciones de alimentos. Por lo tanto cualquier persona\n que conozca que los .hijos han abandonado a sus padres en estado\n de ancianidad, pondrá en conocimiento del Defensor del\n Pueblo y/o Juez de lo Civil del domicilio del anciano, el particular\n y éste de oficio iniciará la acción legal\n pertinente y fijará la pensión tomando en cuenta\n las normas establecidas en el Código Civil y el Código\n de Procedimiento Civil que rige para el efecto.

\n\n

La reclamación podrá ser planteada únicamente\n en contra de aquellos parientes del anciano que tengan hasta\n el segundo grado de consanguinidad con él.".

\n\n

Art. 3.- Las clínicas y hospitales privados pondrán\n a disposición de los ancianos indigentes un equivalente\n al 5% de su infraestructura, bien sea construyendo instalaciones\n o bien poniendo a disposición parte de las existentes.

\n\n

Dada en el Distrito Metropolitano de San Francisco de Quito,\n en la Sala de Sesiones del Congreso Nacional del Ecuador, a los\n doce días del mes de mayo del año dos mil cuatro.

\n\n

f.) Guillermo Landázuri Carrillo, Presidente.

\n\n

f.) Gilberto Vaca García, Secretario General.

\n\n

CONGRESO NACIONAL.- CERTIFICO: Que la copia que antecede es\n igual a su original que reposa en los archivos de la Secretaría\n General. Día: 18-05-04.- Hora: 10h20.- f.) Ilegible. Secretaría\n General.

\n\n

CONGRESO NACIONAL
\n Dirección General de Servicios Legislativos

\n\n

CERTIFICACIÓN

\n\n

Quien suscribe. Secretario General del Congreso Nacional del\n Ecuador, certifica que el proyecto de LEY REFORMATORIA A LA LEY\n DEL ANCIANO, fue discutido, aprobado y ratificado en su texto\n original, de la siguiente manera:

\n\n

PRIMER DEBATE: 06-05-2003

\n\n

SEGUNDO DEBATE: 01-04-2004

\n\n

RATIFICACIÓN DEL TEXTO
\n ORIGINAL 12-05-2004

\n\n

Quito, 12 de mayo del 2004.

\n\n

f.) Dr. Gilberto Vaca García,

\n\n

No. 04248

\n\n

LA MINISTRA DE COMERCIO EXTERIOR,
\n INDUSTRIALIZACIÓN, PESCA Y
\n COMPETITIVIDAD

\n\n

Considerando:

\n\n

Que, el Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN,\n entidad adscrita a esta Secretaría de Estado ha formulado\n la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 378 AIRE. REQUISITOS;

\n\n

Que, en su elaboración se ha seguido el trámite\n reglamentario y ha sido aprobada por el Consejo Directivo del\n Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN;

\n\n

Que, esta norma técnica representa un justo equilibrio\n de intereses entre productores y consumidores;

\n\n

Vista la recomendación del Consejo Directivo del INEN,\n constante en el informe correspondiente, en el sentido de que\n esta norma sea oficializada con el carácter de VOLUNTARIA,\n en virtud del interés del país; y,

\n\n

En uso de la facultad que le concede el Art. 8 del Decreto\n Supremo No. 357 del 28 de agosto de 1970, promulgado en el Registro\n Oficial No. 54 del 7 de septiembre de 1970,

\n\n

Acuerda:

\n\n

Art. 1o. Oficializar con el carácter de VOLUNTARIA\n la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 378 (Aire. Requisitos),\n que establece los requisitos que debe cumplir el aire con fines\n medicinales e industriales.

\n\n

Comuníquese y publíquese en el Registro Oficial.

\n\n

Dado en Quito, Distrito Metropolitano, 17 de mayo del 2004.

\n\n

f.) Ivonne Juez de Baki, Ministra de Comercio Exterior, Industrialización,\n Pesca y Competitividad.

\n\n

MICIP.- Dirección de Desarrollo del Talento Humano,\n Administración de Servicios e Imagen Institucional.- Es\n copia lo certifico.- f.) Ilegible.

\n\n

No. 04249

\n\n

LA MINISTRA DE COMERCIO EXTERIOR,
\n INDUSTRIALIZACIÓN, PESCA Y
\n COMPETITIVIDAD

\n\n

Considerando:

\n\n

Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 0191 de 1998*03- 18,\n publicado en el Registro Oficial No. 286 de 1998-03- 30, se oficializó\n con el carácter de voluntaria la Norma Técnica\n Ecuatoriana NTE INEN 2 111. TRANSFORMADORES. PRUEBAS\n ELÉCTRICAS;

\n\n

Que, la Primera Revisión de la indicada norma ha seguido\n el trámite reglamentario y ha sido aprobada por el Consejo\n Directivo del Instituto Ecuatoriano de Normalización,\n INEN;

\n\n

Que, esta norma técnica representa un justo equilibrio\n de intereses entre productores y consumidores;
\n
\n Vista la recomendación del Consejo Directivo del INEN,\n constante en el informe correspondiente, en el sentido de que\n esta norma sea oficializada con el carácter de VOLUNTARIA,\n en virtud del interés del país; y,

\n\n

En uso de la facultad que le concede el Art. 8 del Decreto\n Supremo No. 357 del 28 de agosto de 1970, promulgado en el Registro\n Oficial No. 54 del 7 de septiembre de 1970,

\n\n

Acuerda:

\n\n

Art. 1o. Oficializar con el carácter de VOLUNTARIA\n la Primera Revisión de la Norma Técnica Ecuatoriana\n NTE INEN 2111. (Transformadores de distribución. Pruebas\n eléctricas), que describe los métodos de las pruebas\n eléctricas a que deben someterse los transformadores de\n potencia y distribución.

\n\n

Art. 2o. Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2\n 111 (Primera Revisión) entrará-en vigencia desde\n su publicación en el Registro Oficial.

\n\n

Art. 3o. Deróguese el Acuerdo Ministerial No. 0191\n de 1998-03-18, publicado en el Registro Oficial No. 286 de 1998-03-30.

\n\n

Comuníquese y publíquese en el Registro Oficial.

\n\n

Dado en Quito/Distrito Metropolitano, 17 de mayo del 2004.

\n\n

f.) Ivonne Juez de Baki, Ministra de Comercio Exterior, Industrialización,\n Pesca y Competitividad.

\n\n

MICIP.- Dirección de Desarrollo del Talento Humano,\n Administración de Servicios e Imagen Institucional.- Es\n copia lo certifico.- f.) Ilegible.

\n\n

No. 04\n 250

\n\n

LA MINISTRA DE COMERCIO EXTERIOR,
\n INDUSTRIALIZACIÓN, PESCA Y
\n COMPETITIVIDAD

\n\n

Considerando:

\n\n

Que, el Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN,\n entidad adscrita a esta Secretaría de Estado ha formulado\n la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 379. CONCENTRADORES\n DE OXIGENO MEDICINAL. REQUISITOS;

\n\n

Que, en su elaboración se ha seguido el trámite\n reglamentario y ha sido aprobada por el Consejo Directivo del\n Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN;

\n\n

Que, esta norma técnica representa un justo equilibrio\n de intereses entre productores y consumidores;

\n\n

Vista la recomendación del Consejo Directivo del INEN,\n constante en el informe correspondiente, en el sentido de que\n esta norma sea oficializada con el carácter de VOLUNTARIA,\n en virtud del interés del país; y,

\n\n

En uso de la facultad que le concede el Art. 8 del Decreto\n Supremo No. 357 del 28 de agosto de 1970, promulgado en el Registro\n Oficial No. 54 del 7 de septiembre de 1970,

\n\n

Acuerda:

\n\n

Art. 1o. Oficializar con el carácter de VOLUNTARIA\n la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN 2 379 (Concentradores\n de oxígeno medicinal. Requisitos), que establece los requisitos\n mínimos que deben cumplir los concentradores de oxígeno\n del tipo de tamiz molecular (sistema PSA).

\n\n

Comuníquese y publíquese en el Registro Oficial.

\n\n

Dado en Quito, Distrito Metropolitano, 17 de mayo del 2004.

\n\n

f.) Ivonne Juez de Baki, Ministra de Comercio Exterior, Industrialización,\n Pesca y Competitividad.

\n\n

MICIP.- Dirección de Desarrollo del Talento Humano,\n Administración de Servicios e Imagen Institucional.- Es\n copia lo certifico.- f.) Ilegible.

\n\n

No 115

\n\n

EL MINISTRO DE ECONOMÍA
\n Y FINANZAS

\n\n

En uso de las atribuciones que le concede el Art. 25 de la\n Ley Orgánica de Administración Financiera y Control,

\n\n

Acuerda:

\n\n

ARTICULO ÚNICO. Delegar al Econ. Diego Mancheno Ponce,\n Subsecretario de Política Económica, d[e esta Secretaria\n de Estado, para que me represente en la sesión extraordinaria\n del Comité Especial de Licitación de PETROECUADOR\n (CEL), a realizarse el día viernes 14 de mayo del año\n en curso.

\n\n

Comuníquese.- Quito, 13 de mayo del 2004.

\n\n

f.) Ing. Vicente C. Páez, Ministro de Economía\n y Finanzas (E).

\n\n

Es copia, certifico.- f.) Julio César Moscoso S., Secretario\n General del Ministerio de Economía y Finanzas." 14\n de mayo del 2004.

\n\n

No 0270

\n\n

EL MINISTRO DE RELACIONES
\n EXTERIORES

\n\n

Considerando:

\n\n

Que de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 105\n de la Ley Orgánica del Servicio Exterior y 16 del Reglamento\n de la Comisión Calificadora, dicha comisión ha\n aprobado el sistema de calificación propuesto por la Subsecretaría\n Administrativa; y,

\n\n

El artículo 100, 102, 103 y demás pertinentes\n de la Ley Orgánica del Servicio Exterior y sus reglamentos,\n que disponen efectuar la calificación anual de los funcionarios\n del servicio exterior comprendidos entre la sexta y tercera categorías,\n para establecer el escalafón,

\n\n

Acuerda:

\n\n

El siguiente Sistema de Calificación:

\n\n

Artículo I

\n\n

La Comisión Calificadora de Personal procederá\n a calificar, mediante votación secreta, a todos los funcionarios\n comprendidos entre la tercera y la sexta categorías del\n servicio exterior y a entregar al Ministro de Relaciones Exteriores\n los resultados correspondientes, para los fines del caso.

\n\n

Articulo II

\n\n

Para la calificación anual se tomarán en cuenta\n los méritos de cada funcionario, del siguiente modo:

\n\n

a) Preparación Profesional: Títulos o estudios\n *

\n\n

Puntaje máximo: 6 puntos**

\n\n

TÍTULOS PUNTAJE MÁXIMO
\n
\n 3er. 2do. 1er. Consej.
\n Sec. Sec. Sec.

\n\n

Licenciatura, abogacía
\n o equivalente 4.00 4.00 4.00 3.00

\n\n

Doctorado o título
\n profesional equivalente 5.00 5.00 5.00 4.00

\n\n

* Los títulos deberán corresponder, de preferencia,\n a estudios afines al servicio exterior.

\n\n

** En el caso de los consejeros, se aumentará un\n punto en el rubro E.

\n\n

* Título de postgrado 6.00 6.00 6.00 5.00

\n\n

Para aquellos casos en los cuales los funcionarios aún\n no hubieren alcanzado ningún título profesional,\n pero que hubieren completado los años de estudio de la\n carrera correspondiente, a fin al servicio exterior, la comisión\n calificadora les asignará 2 puntos.

\n\n

En el caso de que existan funcionarios de carrera que no posean\n títulos y que hubiesen ingresado al servicio exterior\n antes de la creación de la Academia Diplomática,\n la comisión deberá ser especialmente cuidadosa\n en la evaluación de su rendimiento anual y de su carrera\n en general para situarlos en el lugar que les corresponda por\n su trabajo y rendimiento;

\n\n

b) Idioma Extranjero: puntaje máximo de 12 puntos.

\n\n

Nivel Inglés Francés Otros (a\n juicio de la
\n Comisión Calificadora)

\n\n

Avanzado aprobado 8 8 4
\n Intermedio aprobado 4 4 2
\n Básico aprobado 2 2 1

\n\n

Los puntajes precedentes se otorgarán a base de los\n siguientes certificados:

\n\n

FUNCIONARIOS EN CANCILLERÍA INGLES Y FRANCÉS:\n Certificados actualizados otorgados por la Comisión Fulbright,\n el British Council y/o la Alianza Francesa, como resultado de\n las correspondientes evaluaciones.

\n\n

OTROS: Certificados actualizados conferidos por institutos\n oficiales de reconocida solvencia en la enseñanza de ese\n idioma.

\n\n

FUNCIONARIOS EN EL EXTERIOR INGLES Y FRANCÉS: Certificados\n actualizados otorgados por la Comisión Fulbright, el British\n Council o el resultado del examen TOEFL y/o la Alianza Francesa.\n En casos excepcionales, debidamente justificados, de no ser posible\n la obtención de esos certificados, los funcionarios en\n el exterior enviarán certificados actualizados de instituciones\n de enseñanza de esos idiomas, reconocidos en la sede de\n sus funciones.

\n\n

OTROS: Certificados actualizados conferidos por institutos\n oficiales de reconocida solvencia en la enseñanza de ese\n idioma;

\n\n

c) Actividades Complementarias: Puntaje máximo de 10\n puntos.

\n\n

En el año de calificación:

\n\n

1. Monografía obligatoria para todos los funcionarios,\n hasta un máximo de 6 puntos, escrita para el efecto, que\n deberá ser entregada hasta 20 días .después\n de entrar en vigencia el presente acuerdo ministerial. La extensión\n de la monografía oscilará entre 150 20 páginas\n a doble espacio.

\n\n

El contenido, actualidad y utilidad para la Cancillería\n de las monografías serán evaluados hasta 4 puntos\n y la redacción y estilo hasta 2 puntos, por dos calificadores\n quienes no conocerán el nombre de sus autores.

\n\n

2. Publicación de libros afines a los objetivos del\n servicio exterior, en el año de calificación, hasta\n un máximo de 4 puntos.

\n\n

3. Otras publicaciones o actividades de carácter\n intelectual, hasta un máximo de 2 puntos;

\n\n

d) Informe del Superior Jerárquico.- Puntaje máximo\n 40 puntos.

\n\n

En el informe se calificarán los siguientes aspectos:

\n\n

1. Capacidad.

\n\n

2. Eficiencia e iniciativas.

\n\n

3. Conducta.

\n\n

4. Representación.

\n\n

5. Asistencia y puntualidad.

\n\n

6. Relaciones interpersonales.

\n\n

7. Cumplimiento adecuado de obligaciones financieras adquiridas;\n y,

\n\n

e) Evaluación de la Comisión Calificadora de\n Personal.

\n\n

La Comisión Calificadora del Personal, al evaluar a\n los funcionarios, tendrá en cuenta, entre otros, los siguientes\n elementos:

\n\n

- Regularidad de la carrera. Adaptación al medio.

\n\n

- Relaciones interpersonales y proyección personal.\n Espíritu y lealtad institucional.

\n\n

- Acervo cultural.

\n\n

- Cumplimiento adecuado de la representación.

\n\n

- Solvencia personal.

\n\n

- Cumplimiento de responsabilidades económicas\n iniciativas.

\n\n

- Capacidad de decisión, cuando corresponda, frente\n a los asuntos que maneja el funcionario, según su categoría.

\n\n

- Capacitación.

\n\n

En caso necesario la Comisión Calificadora de Personal\n podrá solicitar informaciones adicionales.

\n\n

La Comisión Calificadora del Personal en la evaluación\n de este rubro asignará los puntajes máximos de\n conformidad con el siguiente cuadro:

\n\n

Tercer Secretario:
\n Segundo Secretario:
\n Primer Secretario:
\n Consejero:

\n\n

32
\n 32
\n 32
\n 33

\n\n

Artículo III

\n\n

Los encargados de negocios a.i. y los jefes de las oficinas\n consulares, sujetos de calificación, enviarán\n obligatoriamente al Subsecretario Administrativo un informe de\n las actividades más importantes desarrolladas en el año\n al que corresponda la calificación, así como la\n hoja destinada al funcionario.

\n\n

La calificación de los encargados de negocios a. i.\n y de los jefes de las oficinas consulares que no estuvieren adscritas\n a una misión, la realizará la Comisión Calificadora\n de Personal a base del informe arriba señalado.

\n\n

La Comisión Calificadora asumirá, en estos casos,\n también la evaluación que corresponda al superior\n jerárquico.

\n\n

Para la calificación de los encargados de negocios\n a. i. y de los jefes de las oficinas consulares, la Subsecretaría\n Administrativa solicitará un informe a las subsecretarías\n Política, Económica y de organismos internacionales,\n si fuere del caso.
\n Artículo IV

\n\n

Para el cumplimiento de estas labores, la comisión\n utilizará la escala de calificaciones establecida en el\n artículo 107 de la Ley Orgánica del Servicio Exterior,\n la misma que numéricamente será referida a los\n siguientes valores:

\n\n

Excelente
\n Muy bueno
\n Satisfactorio
\n Deficiente
\n Inaceptable

\n\n

De 91 a 100
\n De 75 a 90
\n De 65 a 74
\n De 51 a 64
\n De 50 y menos

\n\n

Artículo V

\n\n

El puntaje total obtenido de acuerdo con el presente sistema\n de calificación servirá de base para elaborar el\n escalafón anual, de conformidad con las disposiciones\n reglamentarias correspondientes. En el caso de que se produzcan\n puntajes iguales, se utilizará como criterio dirimente\n la antigüedad en la categoría y luego la antigüedad\n en el servicio exterior.

\n\n

Artículo VI

\n\n

El orden de precedencia al que se refiere el artículo\n anterior en ningún caso concederá el derecho de\n ascenso al funcionario que no haya cumplido los siguientes plazos\n mínimos de permanencia en cada categoría, desde\n su nombramiento en ella, a la fecha que se expida el escalafón\n correspondiente, salvo el caso de que no existan en las categorías\n funcionarios que cumplan con estos plazos mínimos.

\n\n

CATEGORÍAS PERMANENCIA EN LA
\n CATEGORÍA

\n\n

Tercera
\n Cuarta
\n Quinta
\n Sexta

\n\n

Cuatro años
\n Cuatro años
\n Cuatro años
\n Tres años
\n Artículo VII

\n\n

Los funcionarios del servicio exterior podrán pedir\n recalificación de manera fundamentada y documentada hasta\n 10 días después de haberse notificado la calificación\n para aquellos que se encuentren en Quito y 15 días para\n los que se encuentren en el exterior. Las solicitudes correspondientes\n serán conocidas y resueltas por el Secretario General\n de la Cancillería. Para esta labor contará con\n la asesoría del Subsecretario Administrativo y de un miembro\n de la Comisión Calificadora.

\n\n

Artículo VIII

\n\n

Una vez resueltas las apelaciones, se someterá a\n la consideración del señor Ministro el resultado\n definitivo del proceso de calificación, a efecto de la\n expedición del escalafón correspondiente.

\n\n

Artículo IX

\n\n

El presente sistema de calificación, en el caso de\n los funcionarios que no son de carrera, servirá únicamente\n para su evaluación, más no para su incorporación\n en el escalafón del servicio exterior.

\n\n

Artículo X

\n\n

Los casos no previstos en este sistema serán resueltos\n por la Comisión Calificadora con criterios de justicia\n y equidad.

\n\n

Artículo XI
\n Derógase el Sistema de Calificación del Personal\n expedido mediante Acuerdo Ministerial número 389 de 20\n de diciembre de 1993.

\n\n

* Contados a partir del nombramiento definitivo.

\n\n

Derógase también el Acuerdo Ministerial número\n 390 de 21 de diciembre de 1993 relacionado con el curso para\n ascenso de la cuarta a la tercera categoría.

\n\n

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

\n\n

El proceso de calificación se iniciará en la\n fecha de expedición del presente acuerdo:

\n\n

Los formularios: "Informes del Superior Jerárquico",\n "Información sobre Capacidad Profesional" y\n "Hoja de Criterios del funcionario" serán remitidos\n a las respectivas dependencias o misiones en el exterior, durante\n la última semana de septiembre de 1995 y serán\n devueltos, a más tardar, hasta el 10 de octubre de 1995.

\n\n

En el caso de los terceros secretarios que pertenezcan a la\n tercera promoción de la Academia Diplomática y\n que aún no hubieren ascendido a la categoría inmediata\n superior, el tiempo mínimo de permanencia en la categoría\n para su ascenso será el mismo que se aplicó para\n los funcionarios integrantes de dicha promoción, ya ascendidos.

\n\n

Comuníquese.

\n\n

Quito, septiembre 22 1995.

\n\n

f.) Galo Leoro F.

\n\n

República del Ecuador.- Ministerio de Relaciones Exteriores.

\n\n

Certifico que el presente documento es fiel copia del original\n que reposa en los archivos de la Dirección General de\n Desarrollo Organizacional.

\n\n

 

\n\n

f.) Edwin Johnson, Viceministro de Relaciones Exteriores.

\n\n

Quito, a 10 de mayo del 2004.

\n\n

N°\n 0271-A

\n\n

EL MINISTRO DE RELACIONES
\n EXTERIORES

\n\n

Considerando:

\n\n

Que mediante Acuerdo Ministerial número 0000270 de\n 22 de septiembre de 1995, se aprobó el sistema de calificación\n de los funcionarios del servicio exterior de la sexta a la tercera\n categorías;

\n\n

Que la Comisión Calificadora del Personal, en sesión\n de 28 de febrero de 1997, decidió mantener el sistema\n de calificación señalado en el acápite anterior,\n de modo que los funcionarios a ser calificados tengan la garantía\n de estabilidad en los parámetros de evaluación\n que se aplicaron para la calificación más reciente;

\n\n

Que es necesario esclarecer el alcance del artículo\n 86 de la Ley Orgánica del Servicio Exterior, el cual ha\n sido interpretado de diferentes maneras, introduciendo algunas\n modificaciones al mencionado sistema de calificación,\n con el fin de actualizarlo y convertirlo en un instrumento permanente\n para la evaluación del personal diplomático; y,

\n\n

En uso de las atribuciones que le confiere la ley,

\n\n

Acuerda:

\n\n

Aprobar las siguientes reformas al Sistema de Calificación\n de los Funcionarios del Servicio Exterior, comprendidos entre\n la sexta y tercera categorías, emitido mediante Acuerdo\n Ministerial número 0000270 de fecha 22 de septiembre de\n 1995.

\n\n

Artículo primero.- El artículo II, letra c)\n numeral 1, donde dice: "...que deberá ser entregada\n hasta 20 días después de entrar en vigencia el\n presente Acuerdo Ministerial." dirá: "hasta\n el 31 de diciembre del año al que corresponde la calificación".

\n\n

Artículo segundo.- El artículo VI dirá:\n "El orden de precedencia al que se refiere el artículo\n anterior no concederá el derecho de ascenso al funcionario\n que no haya cumplido los siguientes plazos mínimos de\n permanencia en cada categoría, desde su nombramiento en\n ella, al 31 de diciembre del año al que corresponda la\n calificación.

\n\n

Categorías Permanencia en la categoría

\n\n

Tercera
\n Cuarta
\n Quinta
\n Sexta

\n\n

Cuatro años
\n Cuatro años
\n Cuatro años
\n Tres años*

\n\n

* incluido el año de pasantía.".

\n\n

Artículo tercero.-Agréguese un artículo\n que diga:

\n\n

"Los formularios "Informes del Superior Jerárquico",\n información sobre Capacidad Profesional" y "Hoja\n de Criterios del Funcionario" serán remitidos a las\n respectivas dependencias o Misiones en el exterior, durante la\n tercera semana de septiembre del año al que corresponda\n la calificación y serán devueltos, a más\n tardar, hasta el 31 de octubre de ese mismo año".

\n\n

Artículo final.- Deróguense las disposiciones\n transitorias del Acuerdo Ministerial número 0000270 de\n 22 de septiembre de 1995.

\n\n

Comuníquese.- Quito, 31 de julio de 1997.

\n\n

f.) José Ayala Lasso.

\n\n

República del Ecuador.- Ministerio de Relaciones Exteriores.

\n\n

Certifico que el presente documento es fiel copia del original\n que reposa en los archivos de la Dirección General de\n Desarrollo Organizacional.- f) Edwin Jonhson, Viceministro de\n Relaciones .Exteriores.- Quito, 10 de mayo del 2004,

\n\n

No. CNV.004.2004

\n\n

EL CONSEJO NACIONAL DE VALORES

\n\n

Considerando:

\n\n

Que, la Ley de Mercado de Valores en los artículos\n 60 y 62 faculta al Depósito Centralizado de Compensación\n y Liquidación de Valores, constituido en el Ecuador al\n amparo de esta ley, a recibir depósito de valores y encargarse\n de su custodia y conservación; a llevar a nombre de los\n emisores los registros de acciones, obligaciones y otros valores;\n a realizar la anotación en cuentas y subcuentas de dichos\n valores; a efectuar el registro de transferencias; a realizar\n fraccionamiento de valores; y, a liquidar y compensar los valores\n que se negocien en bolsa y en el mercado extrabursátil;

\n\n

Que, la Ley de Mercado de Valores en el artículo 61\n dispone que la Superintendencia de Compañías autorizará\n el funcionamiento de un Depósito Centralizado de\n Compensación y Liquidación de Valores, procediendo\n a su inscripción y «a la de sus reglamentos en el\n Registro de Mercado de Valores, en cuanto verifique que cumple\n con los requisitos establecidos y que tiene las facilidades,\n mecanismos, reglamentos y procedimientos que garantice su funcionamiento;

\n\n

Que, la Superintendencia de Compañías mediante\n Resolución No. 99-2-5-0001505 de 4 de mayo de 1999, autorizó\n el funcionamiento del Depósito Centralizado de Compensación\n y Liquidación de Valores, DECEVALE S.A. para brindar servicio\n de custodia;

\n\n

Que, la Superintendencia de Compañías mediante\n Resolución No. 04-G-IMV-0001299 de 8 de marzo del 2004,\n autorizó al Depósito Centralizado de Compensación\n y Liquidación de Valores, DECEVALE S.A. a brindar los\n servicios de compensación y liquidación de valores;\n

\n\n

Que, la Superintendencia de Bancos y Seguros, mediante Resolución\n No. SBS-2004-0151 resuelve incluir el Capítulo III, Sección\n Custodia de Títulos Desmaterializados, normando que los\n títulos desmaterializados en los que inviertan las instituciones\n bajo su control, sean custodiados en el Depósito Centralizado\n de Compensación y Liquidación de Valores. DECEVALE\n S.A.;

\n\n

Que, la disposición transitoria cuarta del Título\n XXVII de la Ley de Mercado de Valores establece la obligatoriedad\n de que los valores que se encuentren inscritos en el Registro\n del Mercado de Valores deban ser depositados en un Depósito\n Centralizado de Compensación y Liquidación de Valores\n por un período no inferior a 2 años a partir de\n su autorización de funcionamiento; y,

\n\n

En uso de sus atribuciones legales,

\n\n

Resuelve:

\n\n

ARTICULO PRIMERO.- Reformar el Reglamento de Inscripción\n en Registro de Mercado de Valores, expedido mediante Resolución\n No. 2.RO/Sup 349 del Consejo Nacional de Valores del 31 de diciembre\n de 1993, de tal forma que se sustituya el texto del artículo\n 19 "De la inscripción de valores emitidos por entidades\n del Sector Público", por el siguiente:
\n "La inscripción de los valores emitidos por instituciones\n nacionales pertenecientes al sector público es automática.\n Para tal efecto, el emisor efectuará la correspondiente\n notificación a la Superintendencia de Compañías,\n acompañando el respectivo sustento legal y una descripción\n de las características esenciales de dichos valores.

\n\n

La Superintendencia de Compañías, por su parte\n verificará que los valores inscritos al momento de su\n emisión sean desmaterializadas y que estén depositadas\n en el Depósito Centralizado de Compensación y Liquidación\n de Valores para su futura negociación a través\n de las Bolsas de Valores del País.".

\n\n

ARTICULO SEGUNDO.- Conceder un plazo perentorio de hasta 3\n meses, a partir de la fecha de expedición de la presente\n resolución, para que los valores emitidos por las instituciones\n del Sector Público, que actualmente se encuentran en\n circulación, sean depositados y desmaterializados\n en el Depósito Centralizado de Compensación y Liquidación\n de Valores, para lo cual, cada institución emisora, deberá\n implementar el proceso de canje pertinente.

\n\n

La presente resolución, entrará en vigencia\n sin perjuicio de su publicación en el Registro Oficial.

\n\n

Comuníquese y publíquese.- Dada y firmada en\n Quito, Distrito Metropolitano, a los veinte días del mes\n de mayo del año dos mil cuatro.

\n\n

21 de mayo del 2004.

\n\n

f.) Ing. Marco López Narváez, Presidente del\n Consejo Nacional de Valores (E).

\n\n

Es fiel copia del original que reposa en los archivos de esta\n Secretaría.

\n\n

f.) Ab. Marcia Villalobos de Gangotena, Secretaria del Consejo\n Nacional de Valores (E).

\n\n

No. CNV.05.2004

\n\n

EL CONSEJO NACIONAL DE
\n VALORES

\n\n

Considerando:

\n\n

Que mediante Resolución No. CNV.004.2001 publicada\n en el Registro Oficial No. 321 de 8 de mayo del 2001, se expidió\n el Reglamento de Negocios Fiduciarios en virtud de la facultad\n conferida por el Art. 9 numeral 4 de la Ley de Mercado de Valores\n al Consejo Nacional de Valores;

\n\n

Que el Art. 125 de la Ley de Mercado de Valores dispone que\n es responsabilidad del fiduciario actuar de manera diligente\n y profesional a fin de cumplir con las instrucciones del constituyente;

\n\n

Que el Art. 120 de la ley ibídem determina el contenido\n básico del contrato de fideicomiso mercantil, pudiendo\n contemplarse cláusulas en las que se establezca la facultad\n del fiduciario y la forma por la cual pueda emitir certificados\n de participación en los derechos personales derivados\n del contrato de fideicomiso mercantil, dentro de los procesos\n de titularización, los mismos que constituyen títulos\n valores;

\n\n

Que el Art. 138 de la misma ley, en concordancia con lo dispuesto\n en la norma citada en el precedente considerando, dispone que\n no se podrán promocionar o realizar ofertas públicas\n de derechos fiduciarios sin haber cumplido previamente los requisitos\n establecidos por dicha ley para procesos de titularización;

\n\n

Que es necesario normar las constancias documentales que confieren\n las fiduciarias en las cuales se indica la calidad de beneficiarios\n de los patrimonios autónomos de los fideicomisos mercantiles,\n constancias documentales que no constituyen títulos valores\n y que no son negociables en el mercado de valores, en aras de\n que la información sea completa y veraz;

\n\n

Que se deben dictar normas complementarias que permitan un\n correcto cumplimiento de lo dispuesto por las referidas normas\n legales; y
\n En uso de la facultad conferida por el Art. 9 numeral 4 de la\n Ley de Mercado de Valores,

\n\n

Resuelve:

\n\n

ARTÍCULO PRIMERO: REFORMAR el Art. 10 del Reglamento\n de Negocios Fiduciarios, el mismo que en adelante dirá:

\n\n

Art. 10.- De la valoración de los patrimonios autónomos.-\n En el caso de transferencias de dominio de valores inscritos\n en el Registro de Mercado de Valores que realizare el constituyente\n o constituyente adherente al patrimonio autónomo, éstos\n se valorarán a precios de mercado.

\n\n

En el caso de transferencias de dominio de valores no inscritos\n en el Registro de Mercado de Valores que realizare el constituyente\n o constituyente adherente al patrimonio autónomo, éstos\n se valorarán aplicando las Normas Ecuatorianas de Contabilidad,\n NEC. A falta de disposición en las NEC, se aplicará\n lo establecido en las Normas Internacionales de Contabilidad\n (NICS) y en las Normas Internacionales de Información\n Financieras (NIIF), en función de la finalidad del fideicomiso.

\n\n

En el caso de bienes muebles o de inmuebles, la valoración\n de estos bienes transferidos al patrimonio autónomo será\n realizada por los constituyentes. Las fiduciarias tienen la facultad\n de verificar esta valoración.

\n\n

Los fideicomisos de inversión que deban inscribirse\n en el Registro del Mercado de Valores, valorarán las inversiones\n en instrumentos financieros o valores sujetándose a las\n normas de valoración expedidas por el Consejo Nacional\n de Valores. Las fiduciarias deben verificar esta valoración\n a la constitución del negocio fiduciario y en forma previa\n a otorgar una constancia al constituyente o al beneficiario sobre\n las calidades que éstos tengan en el contrato.

\n\n

ARTICULO SEGUNDO.- AGREGÚESE, los siguientes artículos\n al Reglamento sobre Negocios Fiduciarios 10-A. Otorgamiento de\n Constancias.- Las fiduciarias sólo podrán otorgar\n constancias documentales respecto de la calidad de constituyentes\n adherentes o constituyentes y/o beneficiarios a petición\n de parte, las mismas que no constituyen un valor; por lo tanto\n no son negociables, ni podrán ser objeto de oferta pública\n en los términos establecidos en la ley o cualquier otro\n medio de invitación al publico en general. No obstante,\n los derechos que tiene el beneficiario en el contrato de fideicomiso\n mercantil pueden ser cedidos en los términos previstos\n en el Art. 3 de este reglamento.

\n\n

No podrán emitirse certificados de participación\n en los derechos personales, derivados del contrato de fideicomiso\n mercantil o certificados de derechos fiduciarios, sino únicamente\n en los procesos de titularización, de conformidad a los\n términos establecidos en la ley. Corresponde solo al titular\n de los derechos fiduciarios y no a otra persona sea o no parte\n del respectivo contrato, la disposición de tales derechos\n personales.

\n\n

Queda expresamente prohibido agenciar o promocionar a través\n de los mecanismos de oferta pública contemplados en la\n Ley de Mercado de Valores o cualquier otro medio de invitación\n al público en general, la incorporación de constituyentes\n adherentes a un fideicomiso mercantil.

\n\n

10-B. Contenido de la constancia.- El documento mediante el\n cual se confiere la constancia de la calidad de constituyente\n adherentes y de constituyentes y/o beneficiarios, contendrá\n exclusivamente los siguientes requisitos:

\n\n

a) Nombre del constituyente Adherente o del constituyente\n y/o beneficiario del Fideicomiso Mercantil;

\n\n

b) Denominación del patrimonio autónomo;

\n\n

c) Porcentaje de participación del constituyente adherente\n o del constituyente y/o beneficiario en el patrimonio autónomo;

\n\n

d) Fecha de la escritura de constitución y/o reformas\n del contrato de fideicomiso mercantil;

\n\n

e) Deberá indicarse letra tamaño 14 de fuente\n Arial y en negrilla que dicha constancia no constituye título\n valor y no es negociable;

\n\n

f) Fecha de expedición; y,

\n\n

g) Firma del representante legal o apoderado, de ser el caso.

\n\n

Dicha constancia no podrá indicar valor económico\n alguno.

\n\n

10-C Aclaración.- En todas las normas en cuyo texto\n se haga mención a "certificados de derechos fiduciarios",\n se entenderá que se refiere a "constancias documentales\n respecto de la calidad de constituyentes adherentes o constituyentes\n y/o beneficiarios".

\n\n

ARTÍCULO TERCERO.- Esta resolución entrará\n en vigencia sin perjuicio de su publicación en el Registro\n Oficial.

\n\n

Comuníquese y publíquese.- 21 de mayo del 2004.

\n\n

f.) Ing. Marco López Narváez, Presidente del\n Consejo Nacional de Valores (E).

\n\n

Es fiel copia del original que reposa en los archivos de esta\n Secretaría.- f.) Ab. Marcia Villalobos de Gangotena, Secretaria\n del Consejo Nacional de Valores (E).

\n\n

No 270/04

\n\n

DIRECCIÓN GENERAL DE LA MARINA
\n MERCANTE Y DEL LITORAL

\n\n

Considerando:

\n\n

Que mediante Resolución No. 150/01 del 21 de diciembre\n del 2001, publicada en el Registro Oficial 494 del 15 de enero\n del 2002, se establecieron las tarifas de fletes para las embarcaciones\n que operan en el área del Puerto Marítimo de Guayaquil;

\n\n

Que es necesario revisar las tarifas de fletes aprobadas mediante\n la resolución señalada en el considerando precedente,\n debido a que las variaciones que se han registrado en la economía\n del país, han afectado los costos de transportación\n marítima y fluvial; y,

\n\n

En uso de la facultad que le concede el Art. 7, literales\n k) e I) de la Ley General de Transporte Marítimo y Fluvial,

\n\n

Resuelve:

\n\n

Reformar la Resolución 150/01 sobre tarifas de fletes\n para las embarcaciones que operan en el área del Puerto\n Marítimo de Guayaquil.

\n\n

Art. 1.- Reemplazar lo siguiente en el Art. 1:

\n\n

JORNADA DIURNA: 06:00 A 18:00 HRS. USD

\n\n

a) SERVICIO PARA NAVES DE BANDERA NACIONAL O CONTRATADAS POR\n EMPRESAS NAVIERAS ECUATORIANAS PARA TRÁFICO NACIONAL;

\n\n

Zona 1 comprende: 25,00

\n\n

Boya No. 74
\n Boya No. 72
\n Boya No. 69

\n\n

Zona 2 comprende: 30,00

\n\n

Explosivos
\n Carrisal
\n Canoa

\n\n

b) SERVICIO PARA NAVES DE
\n BANDERA EXTRANJERA DE
\n TRAFICO INTERNACIONAL;

\n\n

Zona 1 comprende: 32,50

\n\n

Boya No. 74
\n Boya No. 72
\n Boya No. 69

\n\n

Zona 2 comprende: 35,00

\n\n

Explosivos
\n Carrisal
\n Canoa

\n\n

c) OTROS SERVICIOS:

\n\n

Puerto Marítimo - Las Esclusas 25,00
\n Las Esclusas - Sitio Nuevo 25,00
\n Sitio Nuevo - Malecón de Guayaquil 48,75

\n\n

USD

 

Change password



Loading..